¿Qué palabras se dicen diferentes en otros países?

Palabras distintas para nombrar una misma cosa en español
  • Palomitas. Palomitas se mantiene en México, pero se dice Pochoclo (Argentina), cabritas (Chile) y cofutas (Venezuela).
  • Tonto. Boludo (Argentina), huevón, gil (Chile), pendejo (México), gafo, huevón y pendejo (Venezuela).
  • Autobús.

¿Qué palabras de México se dicen diferente en otros países?

8 palabras muy comunes que tienen un significado diferente fuera de México
  1. Agujetas. No es una palabra que utilizamos a diario, pero todos estamos conscientes de qué son y para qué se usan las agujetas. …
  2. Banqueta. Ve a Google y busca imágenes de banquetas. …
  3. Regadera. …
  4. Camellón. …
  5. Playera. …
  6. Pastel. …
  7. Camión. …
  8. Jitomate.

¿Qué palabras o expresiones en español se emplean en otros países con un significado distinto al de México?

Perú: forma coloquial de referirse a la pareja. Argentina: papel donde se copian las respuestas de un examen. Uruguay: alguien codo o tacaño.

¿Cómo se llaman las palabras que significan lo mismo en diferentes lugares?

Palabras homónimas – Escritores.org – Recursos para escritores.

¿Qué significa chili en Colombia?

ají molido m [Am.

¿Qué significa la expresión al Chile en México?

Y si alguien en el barrio dice algo ‘al chile‘, es como decir que lo dice “a lo macho”, “de veras”, “en serio”, “de cabrones”, “chingue su madre”, “neto”, “de plano”, entre otros.

¿Cómo se les dice a los niños en diferentes estados de México?

«Chavo» o «chava», bastante usada en el país, se refiere tanto a niños como muchachos y jóvenes. «Pipiolo» o «pipiola», del náhuatl «pipiolin» o «pipiyolin», se refiere a un niño de corta edad.

¿Cómo se dice cuchillo en México?

navaja | Diccionario del español de México.

¿Cómo se le dice a un niño en Sinaloa?

«Plebe» es una palabra muy común en Sinaloa, usada para referirse a niños o personas muy jóvenes, al igual que «morro» o «chamaco», aunque esta última tiene un uso más extendido en México y Centroamérica.

¿Cómo se le dice a un niño en Honduras?

Cipote: niño, muchacho.

¿Cómo se le dice a un niño en Colombia?

Chino: o pelado para decir niño en Colombia, que en Argentina es un chico y puede ser un pibe, un chavo en México, un gurí o botija en Uruguay, un mitaí en Paraguay, un chamo en Venezuela, un patojo en Guatemala y un crío en España.

¿Qué significa niño en Honduras?

Para todos los efectos legales se entiende por niño o niña a toda persona menor de dieciocho años.

¿Cómo se dice hijo en Guatemala?

El Diccionario de la Real Academia Española recoge la palabra Patojo como un término utilizado principalmente en Guatemala, pero también en Honduras. Según la institución, significa niño o muchacho. Por lo tanto, un patojo o patoja en el país se refiere a los niños, niñas o simplemente los más jóvenes.

¿Cómo se dice bebé en Panamá?

Buay = Niño, del inglés ‘boy’ (niño).